Day 3

Sono passati tre anni dagli eventi del Day2 e Jack Bauer è tornato a rivestire il ruolo di Direttore del CTU di Los Angeles. Un corpo di un uomo, deceduto per una letale e contagiosa tossina, viene scaricato davanti l'edificio del Servizio Sanitario Nazionale. Il virus sembra essere nelle mani di una potente famiglia a capo di un importante traffico internazionale di droga. Ma qual è la causa di tutto ciò? L'unica notizia di cui si viene a conoscenza è che se Ramon Salazar non verrà scarcerato al più presto, il virus mortale sarà rilasciato sul suolo americano. Jack segue le tracce che lo portano all'origine di questa minaccia. Tutto sembra condurlo a una bomba a tempo...

1.00 pm - 2.00 pm

Un furgone deposita il corpo di un uomo morto fuori l'entrata dell'Unità Sanitaria di Los Angeles. L'uomo risulta morto a causa di un virus mortale. Jack e il suo nuovo compagno Chase Edmunds arrivano in un carcere federale per assistere il procuratore distrettuale Annicon in un colloquio con Ramon Salazar, un importante trafficante di droga legato alla rete terroristica, nella cui organizzazione Jack si è dovuto infiltrare per un anno. Ramon Salazar accetta di patteggiare in cambio di una riduzione della pena: all'improvviso però pugnala a morte il proprio avvocato con una penna. Ben presto si scopre che dietro il ritrovamento del corpo infetto c'è il fratello di Ramon, Hector, che ricatta gli Stati Uniti affinché venga rilasciato Ramon. Il Presidente Palmer torna a Los Angeles dopo tre anni ma, nonostante dica di stare bene, appare ancora sofferente per l'attentato subìto; sta partecipando alla campagna per la sua rielezione e si deve preparare per un decisivo dibattito con il rivale, il senatore Keeler. Il giovane Kyle Singer osserva una grossa, misteriosa busta contenente polvere bianca. Kim lavora al CTU come analista e frequenta Chase da alcuni mesi. La ragazza vorrebbe dirlo al padre ma Jack è affetto da un misterioso problema di salute che potrebbe rendere le cose ancora più complicate...

2.00 pm - 3.00 pm

Kim rivela al padre la sua relazione con Chase: Jack non prende affatto bene la notizia e cerca di estromettere Chase dalle azioni. Kyle si prepara ad incontrare Zach, lo spacciatore per cui lavora. Jack e Chase si recano nell'appartamento di Goss e riescono a catturare proprio Zach che confessa di lavorare per conto dei Salazar: l'uomo inoltre fa il nome di Kyle dicendo che lo stava aspettando per una consegna. In Messico, Claudia, la fidanzata di Hector, ha una discussione con l'uomo circa il coinvolgimento del padre nelle sue attività illegali. Il Presidente Palmer informa Anne della minaccia del virus. Wayne confida al fratello che ha delle informazioni sulla sua fidanzata che potrebbero ridurre le probabilità di una sua rielezione. Hector chiama il suo informatore per essere aggiornato: l'ufficio in cui si trova l'uomo non è altro che la sala di controllo del CTU...

3.00 pm - 4.00 pm

Michelle ordina a Gael di cercare di scoprire la provenienza della telefonata anonima; l'uomo al contrario avverte Hector che Jack è sulle tracce di Kyle. Il ragazzo nel frattempo ha una violenta discussione col padre e fugge di casa lasciando sul pavimento la cocaina avuta in Messico. Pochi minuti dopo arrivano sul posto Jack e il Servizio Sanitario: la madre di Kyle, per cercare di salvare il figlio, butta nel bagno il contenuto della busta. Ramon Salazar chiama il procuratore distrettuale Annicon nella sua cella e lo fa uccidere da una secondino a cui ha fatto rapire il figlio. Il Presidente Palmer si rifiuta di credere alla notizia di un possibile coinvolgimento di Anne nelle attività illegali dell'ex-marito: nonostante la donna professi la sua innocenza, Palmer decide di seguire il consiglio di suo fratello Wayne e di pagare l'ex-marito della donna affinché non parli. Le analisi dimostrano che la polvere diffusasi in casa Singer è innocua ma Jack ritiene che il portatore del virus possa essere Kyle stesso. Il ragazzo telefona alla sua ragazza e le dà appuntamento al centro commerciale. Finalmente arrivano anche gli uomini del CTU capeggiati da Tony ma interviene un uomo dei Salazar che spara Tony al collo. Kyle riesce a fuggire...

4.00 pm - 5.00 pm

Jack avverte Michelle che Tony è in pericolo di vita e che ora è lei al comando del CTU. Il Presidente Palmer viene informato da Jack della minaccia incombente del virus. Kyle sale sulla macchina di Linda e cerca di allontanarsi dal centro ma i due poco dopo sono raggiunti dagli uomini dei Salazar e portati in un magazzino abbandonato. Anne capisce che David ha ceduto al ricatto dell'ex-marito e lo convince a ripensarci: il Presidente chiama Wayne e gli ordina di non consegnare il denaro all'uomo. Al CTU Gael si offre di assumere il comando per sostituire Michelle provata per le condizioni di Tony ma la donna rifiuta. Jack chiama nuovamente Palmer e gli rivela che farà evadere Ramon Salazar facendosi credere un traditore. Il piano di Jack incontra però un ostacolo...